ボランドウライ－そこは時間で人を縛らない場所。そして人々はここで川を望み、水面を静かに広がっていく波紋を数え、のんびり過ごすのです。

山林を貫く光で目を覚まし、これに合わせ夕方の訪れを感じ取ります。そして林の木々が風に揺れるのに合わせ、山や川と呼吸を合わせ始めるのです

ここに住む人々は、挨拶には余計な言葉など加えません。微笑みだけで人々の優しさは十分に伝わります。そしてあなたにも心温まるお茶を親しげに出してくれることでしょう。

訪れた人々は自然なリズムに合わせて呼吸し、自然と真に相対する空間に自分が一人っきりで帰ったのだと気づくのです。

大自然のもてなしを受ければ、この地で温もり、美食、SPA、絶景、読書、癒し、美湯、そして静けさが満喫できることでしょう。

当グループは、1954 年にフランスで創設され、全世界で認められた特色溢れるトップレベルの一流ホテルブランドです。そして今に至るまで、全世界で 60 カ国に跨り、すでにオリジナリティーと創意に富むトップレベルのホテル、そしてグルメレストランを500社厳選し、仲間に加えています。グループ傘下のメンバーは、ミシュラン星の獲得数が合計で 300 個あまりに達しています。そして『5Cの基準』—即ち独自性 (Caractère)、おもてなし(Courtoisie)、静けさ(Calme)、魅力(Charme)および美食(Cuisine)を、グループ全体の評価査定基準とし、お客様にゴージャスなライフスタイルとは何か、その真髄を満喫していただいております。ルレ・エ・シャトー(RELAIS & CHATEAUX)が一流ホテルグループとして成功した秘密は、お客様が泊まる唯一無二の場所で唯一無二の体験をしていただけることにあります。そしてボランドウライ・リゾートホテルは、 2013 年にこのルレ・エ・シャトー(RELAIS & CHAT EAUX)による審査で台湾一流ホテル会員として認められる栄誉に輝きました。