ヴォランドウーライAbout Volando Urai

ヴォランド.ウーライに
時間という概念はありません
人々は川を眺め 水面に静かに刻まれる波紋を数えながら
林に射し込む光の動きで 夕日の訪れを感じるのです
揺れる木々の動きに合わせ 山河の息吹に溶け込み
ここに泊まる人々に余計な言葉はいりません
柔らかな微笑みだけで
おもてなしの温かいお茶が運ばれてくる
訪れた人々は自然のリズムに呼吸を合わせ
自分らしさを見つけてゆく
人と自然が触れ合う空間に戻ってゆきます

Relais & Châteaux
ルレ・エ・シャトーRELAIS & CHATEAUX

ルレ・エ・シャトー・グループ(RELAIS & CHATEAUX)は、1954年にフランスで誕生した世界的権威を誇る高級ホテルブランドです。現時点で世界60の国・地域で厳格な審査をクリアした500店ものホテルとレストランの加盟が認められています。加盟会員のミシュランガイド星獲得総数は300個超に達します。特色や個性のあるスタイル(Caractère)、心のこもったおもてなし(Courtoisie )、落ち着いた雰囲気(Calme)、洗練された魅力的なスペース( Charme)、質の高い料理(Cuisine)といった独自の『5C』を評価基準に設定して、贅沢なライフスタイルの骨頂を満喫していただいております。ルレ・エ・シャトー・グループ(RELAIS & CHATEAUX)の成功の秘訣とは、唯一無二のスペースでの比類なき体験です。

ヴォランドウーライ・スプリング・スパ・リゾートは、2013年ルレ・エ・シャトーから台湾会員として認定されたホテルです。

生活の中のセレモニーLife Rituals

生活の中のセレモニーに取り込まれたアート

ヴォランドウーライで行われている「生活の中のセレモニー」といっても決して大げさなことではありません。その時間になったら、ただ単に1つのことをするだけです。

それは命の感触とアートを組み合わせたインスタレーションであり、表現でもあります。
あなたもぜひ参加して、双方向の対話によって心の距離を近づけてみませんか。

08:45
静けさの出会い

青緑たる山々を背に、澄んだ湖を舞台にして、二人が向かい合って座っている筏が浮かんでいます。
心の中に現れた静寂の音。駒のない将棋を打ち、心の中で対話することで、この静寂の中にあなたをいざないます……

09:30
きらめく水面の禊

原木に掘られたアートフレーム、月や太陽の周りを回るような大小の銅鑼。 銅鑼の音が響くと、大地の霊気を目覚めさせ、あなたをヴォランドウーライに呼び込みます。 銅鑼の音が悩み事も洗い流してくれます。さあ、かけがえのない清々しさを満喫しましょう……

15:30
静けさの出会い

青緑たる山々を背に、澄んだ湖を舞台にして、二人が向かい合って座っている筏が浮かんでいます。心の中に現れた静寂の音。駒のない将棋を打ち、心の中で対話することで、この静寂の中にあなたをいざないます……

16:00
山谷のカスケード

向こう岸から伝わってくる山や川の銅鑼の音。こちらの岸では松林に祭典の太鼓の音が響き渡ります。心も体も魂をも洗い流される儀式。両岸を結ぶ空では山間の伝説がこだまするように魂が激しく交わり合います。この時、ふいに意識が研ぎ澄まされ、感官が開かれるのです……

18:30
ベルベットの調べ

キャンドルの明かりがうっすらと灯る水のアーケード。静寂を突き破るように打たれた水晶の音だけが耳にまとわりつきます。時間が流れる中で、心の奥底にたまった雑念が一瞬素晴らしい時間に感じられます。